How can law enforcement arbitrarily decide what is drug money and what isn't?

That's the government for you. *shrug* It's not right, it's not fair, but that's how it goes. That's why we have a court system.